Elías Caurey aporta con dos obras a la cultura guaraní
2015-11-05 - 10:51:00
Hoy, 5 de noviembre a las 19:00, en el Centro de la Cultura Plurinacional (René Moreno # 369), el investigador presentará sus dos nuevos volúmenes de estudios.
El primero de ellos es Asamblea del pueblo guaraní. Un breve repaso a su historia y el segundo Lengua y cultura en la Nación Guaraní. Breve análisis al estado de la investigación.
Caurey mencionó que estos dos volúmenes son para la nación guaraní una contribución a la memoria colectiva desde la escritura sobre nuestro Ñande Reko (modo de ser), pero además, una alternativa de enfoque teórico sobre la realidad guaraní desde el mismo núcleo cultural. “En tanto que para Bolivia es un aporte a la comprensión de la forma de ser del guaraní como una de las tantas naciones indígenas originarias y, de alguna forma, contribuya a la construcción del Estado Plurinacional, porque solo conociéndonos en la diversidad será posible este paradigma”, manifestó Caurey a EL DEBER.
La asamblea
En el ensayo sobre la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), entre otros aspectos, Caurey parte del hecho de que esta asamblea es la construcción de un sistema dominante y asumido, de alguna manera, por el dominado y así debe ser entendida. “Por eso a veces se la asume como propia y otras como ajena, pero conjugando las dos posturas, es decir, manteniendo el equilibrio”, apunta Caurey.
En este sentido, hay ausencia de mitificación del génesis de la APG, pues se ha carecido de un aspecto muy importante: la recodificación de las sustancias históricas (convencionales) al lenguaje étnico, ya que la sociedad guaraní refleja su historia en los mitos.
En esta esfera, la historia y la etnohistoria no tienen ninguna utilidad, pues los hechos descubiertos y convencionalizados por estas disciplinas no están codificados en las formas de transmisión oral ya mencionadas”
Para Caurey, una de las razones para que ocurra esto es que los abuelos (los pedagogos de la sociedad guaraní) hayan optado por el silencio debido a la presencia de las escuelas y estas no han sido capaces de asumir ese rol.
Lengua y cultura
En el ensayo Lengua y cultura en la Nación Guaraní: Breve análisis al estado de la investigación, el lector se encontrará con un análisis epistemológico, pero desde una perspectiva guaraní “que nos lleve a considerar la importancia de los aportes antropológicos, sociológicos y lingüísticos a la lengua y cultura guaraní del Chaco boliviano”, indicó el sociólogo y antropólogo. Además, hace un análisis de cómo esos aportes pueden servir para apoyar a las políticas lingüísticas y culturales de la nación Guaraní. El libro cierra con una hipótesis sobre el devenir del ñande reko guaraní (modo de ser) y como desafío a la vez.
Las publicaciones de estos dos libros corren por cuenta de Caurey.
http://www.eldeber.com.bo/escenas/elias-caurey-aporta-obras-cultura.html
