La reina Isabel II afirmó que el amor por Escocia mantiene unidos a los británicos
19/09/2014 - 15:17:53
Infobae.- La soberana, de 88 a�os, pas� la jornada electoral y la noche del recuento en su residencia escocesa de Balmoral, desde donde se mantuvo puntualmente informada sobre el proceso del plebiscito. "En Escocia y en otras partes, hoy habr� sentimientos intensos y emociones confrontadas. Entre familiares, amigos y vecinos. Esa es, por supuesto, la naturaleza de la tradici�n democr�tica robusta de la que disfrutamos en este pa�s", afirm� la reina en un comunicado.
"Tras muchos meses de discusiones, debates y un proceso de reflexi�n detenida, conocemos el desenlace del refer�ndum. Es un resultado que todos nosotros, en todo el Reino Unido, vamos a respetar", sostuvo Isabel II. A �ltima hora de la tarde, cuando los dirigentes de los partidos pol�ticos ya hab�an expresado su valoraci�n sobre el resultado del plebiscito, Isabel II mostr� su deseo de que el pa�s "siga adelante" tras el refer�ndum.
"Todos tenemos en com�n un perdurable amor por Escocia. Esa es una de las cosas que nos ayuda a mantenernos unidos", dijo la monarca, que acostumbra a pasar los meses de verano en el castillo de Balmoral.
"Conociendo a los escoceses como los conozco, no tengo duda de que ellos, as� como otros en el resto del Reino Unido, son capaces de expresar opiniones contundentes y despu�s reunirse otra vez en un esp�ritu de respeto mutuo y apoyo", expres� la reina.
Isabel II llam� a los ciudadanos del Reino Unido a "trabajar constructivamente para el futuro de Escocia y de todos los lugares de este pa�s". "Mi familia y yo haremos todo lo que sea necesario para ayudarlos en esa importante tarea", dijo la jefa de Estado.
Ante informaciones en los medios brit�nicos en las �ltimas semanas acerca de la preocupaci�n de la reina ante el avance del independentismo en las encuestas, el Palacio de Buckingham subray�, la semana pasada, que Isabel II era neutral en el refer�ndum de ayer.
"La reina es, y ha sido siempre, constitucionalmente imparcial en todos los asuntos pol�ticos, incluido el refer�ndum de independencia escoc�s. No es una funci�n constitucional de Su Majestad animar a la gente a votar de una manera u otra", asegur� la vocera.
A pesar de su neutralidad, el pasado domingo Isabel II dijo al t�rmino.
http://www.infobae.com/2014/09/19/1596047-la-reina-isabel-ii-afirmo-que-el-amor-escocia-mantiene-unidos-los-britanicos
