El estremecedor diálogo entre el asesino de Munich y un vecino
23/07/2016 - 11:17:25
El diario brit�nico Daily Mail Online difundi� un di�logo entre Ali Sonboly, el joven alem�n iran� de 18 a�os que mat� a nueve personas en Munich, y un vecino que estaba en un balc�n del edificio contiguo al shopping donde ocurri� la masacre.
El diario brit�nico Daily Mail Online difundi� un di�logo entre Ali Sonboly, el joven alem�n iran� de 18 a�os que mat� a nueve personas en Munich, y un vecino que estaba en un balc�n del edificio contiguo al shopping donde ocurri� la masacre.
Seg�n informa el sitio, la discusi�n se dio en un dialecto b�varo y qued� registrada en un video.
Hombre en el balc�n: "Eres un pedazo de mierda, eso es lo que..."
Atacante: "Fui acosado por gente como usted por siete a�os..."
Hombre en el balc�n: "Demonios, eres un idiota."
Atacante: "Y ahora tengo que comprar una pistola para dispararte"
Hombre en el balc�n: "Una puta pistola!, te deber�a disparar a tu cabeza, idiota"
Por unos instantes, el atacante y el hombre empiezan a gritar el uno contra el otro, con frases incomprensibles. El vecino del balc�n parece atender a personas que se est�n recuperando y dice, en referencia al atacante:
"Tiene un arma, el hombre tiene un arma"
Voz en off: "Turcos de mierda!"
Hombre en el balc�n: "Extranjero hijo de puta"
El hombre del balc�n le advierte a otra persona: "Ey �Cuidado que tiene un arma! Tiene un arma. Llamen a la Polic�a"
Atacante: "Soy alem�n"
Hombre en el balc�n: "Eres un idiota, eso es lo que eres"
Atacante: "�Dej� de filmar!"
Hombre en el balc�n: "Sos un idiota �Qu� mierda hac�s?"
Atacante: "S� es as�, yo nac� aqu�"
Hombre en el balc�n: "S�, �y qu� demonios est�s haciendo?"
Atacante: "Crec� aqu� en el �rea de la Hartz 4" (un vecindario pobre de Munich)
Ambos vuelven a gritarse uno al otro y no se entiende lo que dicen.
Hombre en el balc�n: "S�, un tratamiento ser�a lo adecuado para usted"
Atacante: "Aqu� no he hecho nada para (ininteligible) ... Por favor callate"
Hombre en el balc�n: "Sos un pedazo de mierda"
Hombre en balc�n a gente que pasa por la calle: "�Ey, �cu�l es el piso de arriba?"
La persona con la c�mara se escapa cuando el atacante comienza a disparar y el hombre en el balc�n grita "Pedazo de mierda" al atacante.
Hombre en el balc�n: "Apuesto para que hagan mierda tu cabeza"
Atacante: "No, no lo van a hacer, este es el punto, no lo van a hacer".
CLARIN
http://www.clarin.com/mundo/estremecedor-dialogo-asesino-Munich-vecino_0_1618638197.html
