En una ceremonia de 70 minutos, ante 2.500 invitados y con discursos del presidente Santos y �Timochenko�, Gobierno y Farc ratificaron en Cartagena el Acuerdo para la construcci�n de una paz estable y duradera.

Durante muchos a�os, con varias generaciones encima, hab�a sido improbable escribir esta noticia: hoy se firma la paz entre el Gobierno y la guerrilla de las Farc. Durante 50 a�os, o 60 �nadie lo tiene claro, porque la violencia en Colombia se pierde en la noche de los �ltimos tiempos�, las Farc fueron el principal objetivo militar de gobiernos y Fuerzas Armadas, con el inocultable apoyo de Estados Unidos. Pero no hubo vencedores ni vencidos y, como corresponde, toda guerra concluye en una paz negociada.

El �ltimo cap�tulo lo protagoniz� el gobierno de Juan Manuel Santos, pero la idea de buscar una salida pol�tica en vez de una guerra eterna comenz� hace 34 a�os, cuando el presidente Belisario Betancur habl� de paz. Por eso se puede decir que hoy concluye una secuencia de intentos fallidos por alcanzarla, en los que cada quien aport� lo suyo, sin resultados definitivos. Esta vez fue posible a trav�s de una negociaci�n inteligentemente conducida, aunque la historia dir� tambi�n que las Farc dieron el paso porque los saldos de la guerra ya eran insostenibles.

Quedan muchas heridas que se necesita cerrar a trav�s de un largo posconflicto, con una primera estaci�n de tensos alcances: la fase de la justicia transicional, en la que se espera que las v�ctimas tengan verdad, justicia, reparaci�n y garant�as de no repetici�n. Es una larga confrontaci�n entre Estado e insurgencia, llena de excesos por parte de ambos frentes y de otros actores ilegales, que degradaron el conflicto, y por eso quedan cabos sueltos que Colombia tendr� que atar para que la paz sea de verdad estable y duradera.

La noticia es tan importante y tan esperada por los colombianos que el mundo entero est� expectante del momento cumbre que se lleva a cabo hoy, a las 5:00 de la tarde, en el Patio de Banderas del Centro de Convenciones de Cartagena. Quince jefes de Estado han confirmado su presencia, entre ellos el cubano Ra�l Castro, cuyo pa�s acogi� durante casi cuatro a�os los di�logos; el rey Juan Carlos, de Espa�a; el secretario general de la o�nU, Ban Ki-moon; su hom�logo de la OEA, Luis Almagro; los presidentes del Banco Mundial, Jim Yong Kim, y del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde; as� como el secretario de Estado estadounidense, John Kerry.

Adem�s de 26 cancilleres, los exmandatarios Jos� Mujica, de Uruguay, y Ernesto Zedillo, de M�xico; el expresidente del gobierno espa�ol Felipe Gonz�lez, y el exsecretario general de la o�nU Kofi Annan, tambi�n confirmaron su presencia, al igual que representantes de las v�ctimas del conflicto. Y, por supuesto, el m�ximo l�der de las Farc, Timole�n Jim�nez, junto con otros miembros de la c�pula de esa guerrilla. Habr� discursos de lado y lado, y una oraci�n, hacia el mediod�a, �por la reconciliaci�n de todos los colombianos�. La noticia que se esper� por tanto a�os est� confirmada: lleg� el d�a de la paz.

LA FIRMA DEL ACUERDO

El Gobierno de Colombia y las irregulares Fuerzas Armadas
Revolucionarias de ese pa�s (FARC) suscribieron el lunes por la tarde el
acuerdo de paz que puso fin a una guerra civil de 52 a�os y que cost�
la vida a al menos a 200.000 colombianos, en un hist�rico acto
celebrado por el presidente Juan Manuel Santos y el l�der guerrillero
Rodrigo Londo�o en la ciudad de Cartagena de Indias.

    El hist�rico acuerdo fue suscrito con un "bal�grafo" (una bala
reconvertida en bol�grafo) en presencia de 15 jefes de Estado y
alrededor de 2.500 invitados.

    La firma del documento, por Santos y Londo�o, fue secundada por un coro que proclam� �no m�s guerra!, �no m�s violencia!.

    "Hoy al firmar el acuerdo de terminaci�n de conflicto con las FARC
decimos esperanzados que ha sido un surco de dolores de v�ctimas y de
muertos, pero nos hemos levantado para decir que el bien termina ya y la
paz termina ya", dijo el mandatario colombiano.

    Santos remarc� que ese acuerdo llevar� a Colombia a promover el
desarrollo y bienestar de sus ciudadanos, fortalecer� la democracia y el
sistema electoral y har� m�s efectiva la lucha contra el narcotr�fico.

   En medio de cantos de paz, Cartagena, que amaneci� en medio de
festejos populares en calles y avenidas, en la l�nea de Morales, Santos
sostuvo que "cambiar las balas por los votos, las armas por las ideas es
la decisi�n m�s valiente e inteligente que puede tomar cualquier grupo
subversivo".

    El Jefe de Estado colombiano admiti� que al igual que en todo el
mundo nunca existir�n acuerdos sobre el modelo pol�tico y econ�mico, sin
embargo, manifest� su compromiso de defender los derechos de las FARC y
expresar sus ideas dentro del r�gimen democr�tico, "porque esa es la
esencia de un estado de derecho".

    "Hoy Colombia y la comunidad internacional representada por los
altos dignatarios saludan el acuerdo de paz como la mejor noticia en un
mundo convulsionado por las guerras y el terrorismo", subray�.

    Por su parte, el l�der guerrillero Rodrigo Londo�o afirm� que ese
acuerdo era el camino indicado para solucionar el conflicto armado m�s
viejo del continente y pidi� perd�n a todas las victimas de esa guerra
iniciada hace 52 a�os.

    Londo�o dijo que a partir de ese acuerdo debe primar la
reconciliaci�n de la naci�n y familia colombiana y manifest� su
agradecimiento a la comunidad internacional por impulsar la paz en
Colombia.

    "Debemos admitir que en nuestro prop�sito de b�squeda de una salida
encontr� en el presidente Juan Manuel Santos un valeroso interlocutor
capas de sortear una entereza las presiones y provocaciones de los
sectores belicistas", agreg�.

    Dijo que los m�s beneficiados con ese documento son los ni�os, "pues
ellos son las semillas de las generaciones futuras" que vivir�n en
medio de paz.