Google Traductor: presentan app móvil Papago para quitarle liderazgo
24/07/2017 - 15:23:06
EL COMERCIO.PE.- Si bien Google Traductor, en sus versiones web y de m�vil, es una de las herramientas m�s usadas de Internet, ello no implica que no cuente con interesantes alternativas a su uso y la compa��a surcoreana Naver recientemente ha decidido sumarse a la competencia.
Naver es conocida por muchos como la empresa detr�s del servicio de mensajer�a Line y este 19 de julio lanz� Papago, un traductor que, al igual que su contraparte de Google, usa inteligencia artificial.
Espec�ficamente, Papago usa lo que se conoce �machine learning� (aprendizaje autom�tico), una aplicaci�n de los sistemas inform�ticos de redes neurales, que se caracterizan por intentar imitar los procesos cognitivos que los seres humanos realizan de forma intuitiva.
La beta de este servicio de traducci�n data de agosto de 2016 y �nicamente permit�a la inclusi�n de una cifra m�xima de 200 caracteres, bastante baja para los est�ndares actuales. La versi�n completa recientemente lanzada aumenta estos n�meros a los 5.000 caracteres, l�mite que tambi�n tiene Google Traductor.
Papago actualmente cuenta con seis idiomas disponibles: espa�ol, ingl�s, coreano, japon�s, chino y franc�s. La aplicaci�n para m�viles es gratuita y est� disponible en Google Play y App Store.
EL DATO
Naver fue la primera web en incluir su propio buscador en Corea del Sur y, adem�s de Line, cuenta con otros servicios como una agencia de noticias, la publicaci�n de manwhas (historietas coreanas) como la popular serie Torre de Dios y tambi�n un buscador de art�culos acad�micos.
La alta demanda que tienen estas �ltimas publicaciones y otros documentos como tesis doctorales, muchas veces publicados en otros idiomas, ha llevado a que la empresa tambi�n lance una versi�n para PC de su traductor.
