Cómo asegurarte de que tus lentes sean certificados y seguros para ver el eclipse solar total del 21 de agosto
21/08/2017 - 13:02:56
BBC.- "Observar un eclipse solar es una experiencia memorable, pero mirar directamente al sol puede producir grave da�o a los ojos".
La Academia Estadounidense de Oftalmolog�a no puede ser m�s clara en su advertencia a los millones de aficionados que aguardan con enorme expectativa el eclipse del 21 de agosto.
"Una oportunidad �nica en casi un siglo": c�mo se prepara la NASA para el eclipse total de Sol que se producir� el 21 de agosto
"Mirar directamente al sol, a�n por un corto per�odo de tiempo sin tener la protecci�n correcta, puede da�ar la retina de forma permanente. Inclusive puede causar p�rdida total de la vista, conocida como retinopat�a solar", advierte la academia en su sitio.
Alertas similares han sido publicadas por la NASA y la Sociedad Estadounidense de Astronom�a (AAS, por su sigla en ingl�s).
"Hay s�lo una forma segura de mirar directamente al sol, ya sea durante un eclipse o no: a trav�s de filtros solares especiales para ese prop�sito", explica la Academia Estadounidense de Oftalmolog�a.
Y agrega: "Estos filtros solares se utilizan en los "anteojos para eclipses" o en visores solares manuales. Deben cumplir las normas mundiales espec�ficas conocidas como ISO 12312-2".
C�mo fabricar un simple artilugio para ver un eclipse total de sol
Filtros hechos en casa o lentes de sol ordinarios, aunque sean muy oscuros, no son seguros para mirar al Sol.
Adem�s, debes asegurarte de que tus lentes tengan alguna constancia en las gafas mismas de que cumplen el est�ndar ISO 12312-2.
�Qu� te interesar�a saber del eclipse total de Sol que se producir� el 21 de agosto?
�Es peor mirar al Sol durante un eclipse que normalmente?
En BBC Mundo pedimos a nuestros lectores que nos enviaran sus dudas.
Herbert Urquizo nos escribi� preguntando si el da�o a la vista es peor en el caso de un eclipse que cuando se mira directo al Sol en condiciones normales.
"El mecanismo de da�o a la vista y el tiempo en que se produce este da�o son los mismos cuando se mira al Sol durante un eclipse y cuando no lo hay", dijo a BBC Mundo Ralph Chou, profesor em�rito de Optometr�a y Visi�n de la Universidad de Waterloo en Canad� y autor principal del est�ndar ISO 12312-2.
"Lo que sucede es que en un eclipse miramos al Sol en forma m�s deliberada y por eso puede ser tan peligroso, pero el da�o puede ser el mismo".
Y esas lesiones pueden ser muy graves.
Otro lector, Francisco Montero, pregunt� si los da�os oculares son permanentes cuando se mira al Sol durante un eclipse sin protecci�n adecuada.
"Depende de varios factores. En algunos casos encontramos que la p�rdida de visi�n es permanente si el da�o se acumula m�s all� de un cierto nivel", explic� Chou, quien tambi�n es presidente de la Real Sociedad de Astronom�a de Canad�.
En el caso en que no ocurra un eclipse, pero se mire al Sol en distintas ocasiones durante pocas horas, "es posible que el da�o se acumule hasta el punto de causar una lesi�n ocular", dijo.
Es posible que el da�o se acumule hasta el punto de causar una lesi�n ocular"
Ralph Chou, profesor em�rito de Optometr�a y Visi�n de la Universidad de Waterloo en Canad� y autor principal del est�ndar ISO 12312-2
"Lo que hemos encontrado en distintos estudios es que de la gente que sufre lesiones por eclipses, el 50% se recupera y el otro 50% sigue sufriendo en forma permanente alg�n tipo de p�rdida de visi�n".
Chou hizo un llamado especial a que los adultos cuiden especialmente a los ni�os: "No es que sus ojos sean m�s fr�giles, pero los ni�os son m�s vulnerables por su comportamiento, ya que tienden a querer dar una ojeada por el costado de los lentes de eclipse o a quit�rselos".
Qu� efectos tendr� el eclipse solar total de este 21 de agosto sobre la Tierra
Lentes certificados
Los lentes deben cumplir las especificaciones establecidas por la Organizaci�n Internacional de Estandardizaci�n (ISO, por su sigla en ingl�s), redactadas por el propio Chou y colegas.
El experto canadiense se�al� que hay una diferencia abismal entre los lentes de eclipse certificados con el est�ndar ISO 12312-2 y los lentes de sol comunes.
"Los lentes de sol m�s oscuros, los que usan los monta�istas, permiten el pasaje de un 1% de la luz solar".
"Pero los lentes de eclipse con el est�ndar ISO 12312-2 dejan pasar no m�s del 0,003% de la luz, o sea que hay una reducci�n de luz cerca de 10.000 veces mayor que en el caso de los lentes comunes m�s oscuros".
"Los lentes de sol para conducir autos, por ejemplo, dejan pasar el 15% de la luz. As� que a�n si alguien se colocara varias capas de estos lentes, jam�s obtendr�a la protecci�n necesaria", explic�.
En sitios donde el eclipse ser� parcial, como M�xico y el norte de Am�rica del Sur, tampoco se puede mirar al Sol sin protecci�n, dijo Chou.
Los otros pa�ses donde se podr� ver el eclipse del 21 de agosto adem�s de Estados Unidos
Durante un eclipse en Europa en 1999 se vieron muchas lesiones en personas que pensaron err�neamente que era seguro mirar "apenas un creciente de Sol por detr�s de la Luna". Pero esto tambi�n es peligroso.
Las gafas seguras suelen estar hechas de pol�mero negro, un tipo de pl�stico hecho de resina que contiene part�culas de carbono.
Otros lentes, en cambio, usan una pel�cula de poli�ster recubierta de aluminio o alg�n otro tipo de metal.
�Cuidado con las gafas falsas!
Rick Fienberg, vocero de la AAS, advirti� que algunos proveedores en sitios online como Amazon est�n vendiendo copias falsas de supuestos "lentes de eclipse".
Estas gafas tienen incluso logos falsos con la marca ISO 12312-2.
"A la fecha, cuatro fabricantes han certificado que sus lentes de eclipse y visor solar de mano cumplen con los requisitos internacionales impuestos por el ISO 12312-2: Rainbow Symphony, American Paper Optics, Thousand Oaks Optical, y TSE 17", se�ala la NASA en su gu�a.
La Sociedad Estadounidense de Astronom�a incluye una lista m�s larga de fabricantes, que incluyen por ejemplo a Baader Planetarium, pero s�lo se recomiendan sus productos con pel�cula AstroSolar Silver/Gold.
Las empresas recomendadas presentaron informes t�cnicos comprobando que sus lentes fueron sometidos a pruebas en laboratorios aprobados.
Entonces, �c�mo saber si las gafas que se venden en Amazon y otros sitios en internet son certificadas?
El vocero de la Sociedad Estadounidense de Astronom�a advirti� al sitio de tecnolog�a The Verge que "lo m�s seguro es comprar los lentes directamente de las compa��as fabricantes".
Fienberg aconseja a los consumidores a no comprar sus lentes en Amazon o sitios similares.
"Amazon no es experta en astronom�a ni en eclipses solares", se�al� el vocero a The Verge.
C�mo usar tus gafas correctamente
No basta con tener las gafas adecuadas. Tambi�n hay que usarlas en el momento y en la forma adecuada.
La NASA recomienda los siguientes pasos para ver un eclipse solar sin riesgo para la vista:
Ayude a los ni�os a usar adecuadamente los anteojos o visor para eclipse solar.
Siempre inspeccione su filtro solar antes de usarlo. Si est� rayado o da�ado, desc�rtelo. Lea y siga las instrucciones impresas en el paquete del filtro.
Cubra sus ojos con sus lentes especiales o visor solar antes de mirar hacia arriba al Sol brillante. Despu�s de observar al Sol, dese la vuelta y qu�teselos.
Si est� dentro del recorrido del eclipse total, remueva sus gafas especiales o visor solar s�lo cuando la Luna cubra completamente la cara brillante del Sol y est� todo oscuro. Luego de presenciar el eclipse en su totalidad, vuelva a colocarse la protecci�n para ver las fases parciales que restan.
No mire al Sol -aunque est� parcialmente cubierto- a trav�s de una c�mara, telescopio, binoculares, celular u otro dispositivo �ptico sin filtro. Tampoco lo haga usando sus lentes de eclipse o su visor solar porque los rayos del Sol da�ar�n el filtro y entrar�n a su vista, causando una herida grave.
Solicite asesoramiento antes de usar un filtro solar con una c�mara, telescopio, binoculares, celular u otro dispositivo �ptico.
