Otro juez bloquea restricciones de viaje ordenadas por Trump
18/10/2017 - 10:15:18
VOA.- Un juez federal, esta vez de Maryland, orden� el mi�rcoles por la ma�ana un segundo alto a la nueva versi�n de las restricciones migratorias del presidente Donald Trump, al afirmar que los propios comentarios del mandatario durante la campa�a presidencial del a�o pasado y en Twitter lo convencieron de que la medida estaba orientada contra los musulmanes.
La decisi�n del juez de distrito Theodore D. Chuang es un tanto menos amplia que la de su hom�logo de Hawai, porque solo se refiere a los que carecen de una relaci�n de �buena fe� con una persona o entidad en Estados Unidos al querer entrar a Estados Unidos.
Pero sin embargo, la decisi�n de Chuag est� m�s dirigida a los comentarios de Trump.
El martes la Casa Blanca respondi� con furia a la decisi�n del juez Derrick Watson, de Hawai, contra la m�s reciente orden de restricci�n de viajes del presidente Donald Trump, que deb�a entrar en vigencia a las 12:01 a.m. del mi�rcoles.
"La peligrosa orden de la Corte de Distrito de hoy socava los esfuerzos del presidente para mantener a los estadounidenses seguros y hacer cumplir los est�ndares m�nimos de seguridad para ingresar a los Estados Unidos", dijo una declaraci�n de la Casa Blanca.
El gobierno de Trump dice que las naciones incluidas en la prohibici�n de viajes no pod�an proporcionar suficiente informaci�n para cumplir con los est�ndares de seguridad de Estados Unidos.
El Departamento de Justicia "defender� vigorosamente la acci�n legal del presidente", prometi� la Casa Blanca.
Por su parte, el Departamento de Justicia calific� el fallo como incorrecto y dijo que apelar� la decisi�n "de manera expedita".
La secretaria interina de Seguridad del Territorio Nacional, Elaine Duke, dijo: "Si bien cumpliremos con cualquier orden judicial legal, esperamos prevalecer en este asunto luego de la apelaci�n".
La orden de viaje habr�a restringido el ingreso a viajeros de Chad, Ir�n, Libia, Somalia, Siria, Corea del Norte y algunos funcionarios del gobierno de Venezuela y sus familiares.
La orden de restricci�n temporal del juez Watson no interfiere con las restricciones que afectan a Corea del Norte y Venezuela.
La nueva orden de viaje "adolece precisamente de las mismas enfermedades que su predecesor: carece de datos suficientes que demuestren que la entrada de m�s de 150 millones de nacionales de seis pa�ses espec�ficos ser�a "perjudicial para Estados Unidos", escribe Watson en su opini�n.
La Casa Blanca argumenta que sus restricciones "son vitales para asegurar que las naciones extranjeras cumplan con los est�ndares m�nimos de seguridad requeridos para la integridad de nuestro sistema de inmigraci�n y la seguridad de nuestra naci�n".
Funcionarios en la Casa Blanca expresaron su confianza en que una nueva revisi�n judicial mantendr� la acci�n del presidente.
A los funcionarios consulares se les pidi� que reanudaran el "procesamiento regular de visas" para personas de Chad, Ir�n, Libia, Somalia, Siria y Yemen, inform� un funcionario del Departamento de Estado.
La demanda sobre la que el juez Watson dictamin� el martes fue presentada por el estado de Haw�i, la Asociaci�n Musulmana de Haw�i y varias personas independientes.
"Esta es la tercera vez que Haw�i ha acudido a los tribunales para evitar que el presidente Trump emita una prohibici�n de viajar que discrimine a las personas seg�n su naci�n de origen o religi�n", dijo el fiscal general de Haw�i, Doug Chin. "Hoy es otra victoria para el imperio de la ley".