Viernes 29 de marzo 2024 Contacto

Desarrollan dispositivo que reconoce gestos de lengua de señas y los subtitula en un smartphone




10/11/2017 - 14:49:10
Emol.- Un grupo de alumnos de Ingenier�a de la Universidad Cat�lica inici� el desarrollo de un traductor m�vil para lengua de se�as, el que por medio de un dispositivo reconoce los gestos de las personas con discapacidad auditiva y los subtitula casi simult�neamente en un smartphone, tipo "Close Caption".

La idea del proyecto, llamado "Chaski" �que en quechua se refer�a al mensajero�, es que pueda ser usado en todos los centros de atenci�n al cliente, para facilitar la comunicaci�n y la calidad de servicio para quienes tienen discapacidad auditiva, que en Chile son unas 800 mil personas. Ximena Yovaniniz, quien trabaja en el proyecto, explica que "para desarrollar el traductor m�vil, tuvimos que tomar cursos para aprender la lengua de se�as. Esta experiencia nos permiti� abordar las barreras de comunicaci�n entre los oyentes y las personas con discapacidad auditiva".

800 milpersonas se estima que tienen discapacidad auditiva en Chile La alumna indica que el aprendizaje de los movimientos de manos y sus significados ha facilitado al grupo de trabajo preparar el programa de reconocimiento de gestos. Por ejemplo, a incorporar la lengua de se�as del abecedario al sistema.

"Si bien la mayor�a de las personas con discapacidad auditiva se comunican por medio de conceptos con sus manos, tambi�n tienen mucha facilidad y rapidez para armar palabras con la lengua de se�as del abecedario. Por lo tanto, resulta importante este primer paso", detalla.

El equipo de alumnos, que est� integrado adem�s por Ignacia D�az, Francisco Belmar, Mart�n L�pez y Nicol�s Parraguez, espera incluir todos los gestos y conceptos completos en una segunda etapa del proyecto, as� como las sugerencias planteadas por los futuros usuarios. Esperan que despu�s se pueda utilizar para rendir la PSU En las entrevistas realizadas a personas con discapacidad auditiva, de entre 18 y 30 a�os de edad, y a quienes trabajan en servicios de atenci�n a clientes, los universitarios pudieron concluir que la mayor�a est� dispuesto a utilizar el dispositivo en su vida diaria. Asimismo, los posibles beneficiados con esta tecnolog�a aprobaron el sistema de subt�tulos de comunicaci�n del prototipo, as� como su forma y tama�o, entre otros aspectos.

El profesor de lengua de se�as con discapacidad auditiva, Alejandro Hidalgo, valor� el proyecto y afirm� que tambi�n servir� a las personas "porque podr�n ver y entender por subt�tulos los requerimientos de quienes nos comunicamos con las manos". Para la directora de la Direcci�n de Responsabilidad Social de Ingenier�a UC, Soledad Ferrer, "este emprendimiento demuestra c�mo los futuros ingenieros est�n involucrados en las problem�ticas sociales de nuestro pa�s, desde los primeros a�os de formaci�n".

Los alumnos esperan que a futuro este tipo de herramientas inclusivas tambi�n puedan apoyar a las personas con discapacidad auditiva que rindan la PSU, que este a�o por primera vez podr�n contar con un int�rprete en lengua de se�as en cada sala y durante todo el desarrollo de la prueba.


Estimados lectores: recuerden que estas noticias las pueden encontrar en nuestro Canal de Whastapp al momento de su publicación.

Sigue el canal de Hoybolivia.com en WhatsApp:
whatsapp.com/channel/0029Va8B7PQ3GJOyC41B2Q1a

Noticias Recientes de Especiales

Copyright © Hoybolivia.com Reservados. 2000- 2024