Jueves 28 de marzo 2024 Contacto

Ángela, de 53 años, hace historia y da su examen de grado en aymara




05/10/2018 - 08:19:23
P�gina Siete.- �Propuse hacer mi defensa de examen de grado en aymara porque es mi lengua materna. A pesar de que soy biling�e, ya que tambi�n hablo el castellano, me desenvuelvo mejor en mi idioma nativo�, dice orgullosa �ngela Layme, de 53 a�os. Y as� se convierte en la primera universitaria de la carrera de Comunicaci�n Social de la Universidad Mayor de San Andr�s (UMSA) en defender su examen de grado en aymara.

Layme trabaja hace m�s de 30 a�os como radialista. La mitad del tiempo de su trayectoria se desenvolvi� de forma emp�rica. Luego se propuso estudiar la carrera de Comunicaci�n Social. Y este a�o emprendi� un nuevo desaf�o y decidi� defender su examen de grado en aymara para obtener su t�tulo a nivel licenciatura.

��Me pones en aprietos, buscar� a docentes para el tribunal que sepan aymara�, me dijo el director a tiempo de aceptar mi propuesta sin ning�n problema y me sent� feliz�, cuenta.

El mi�rcoles, Layme se present� con su manta y su sombrero negro ante el tribunal de docentes para dar su examen. De acuerdo al reglamento, antes de la prueba se someti� a un sorteo para obtener un eje tem�tico de su exposici�n: �Noticia Popular�.

�Estuve nerviosa, principalmente al inicio de la exposici�n, dudaba aprobar la defensa, porque vi a algunas compa�eras que lloraban despu�s de sus defensas. Pero el saber que iba a exponer en aymara, me pon�a segura, cre�a que me ir�a bien, ya que me prepar� bastante�, dice �ngela.

Su exposici�n te�rica sorprendi� al tribunal, compuesto por dos docentes de Comunicaci�n Social; Ademar Poma y Jaime Mita. �Cuando me enter� que mi nota de aprobaci�n era 92, no lo pod�a creer, sent� felicidad. Venc� uno de mis objetivos�, relata.

Apenas se enter� de su calificaci�n, Layme abraz� y agradeci� por su apoyo a uno de sus dos hijos que asisti� a su defensa. �Tiene 13 a�os de edad y me impuls� a estudiar y prepararme. Al igual que yo se sent�a nervioso durante la exposici�n�, dice la mujer, quien invit� al jurado un apthapi con choclo, papa, oca, charque, adem�s de coca.

�ngela, para vencer la modalidad de titulaci�n, hoy realizar� la prueba pr�ctica. �Har� una revista informativa aplicando el medio de comunicaci�n radial�, dice.

La universitaria es de origen aymara. Naci� en el municipio Jes�s de Machaca, de la provincia Ingavi del departamento de La Paz. Cuenta que creci� en el �rea rural junto a sus ocho hermanos. Su madre falleci� en un parto cuando ella ten�a siete a�os de edad.

A sus 19 a�os, Layme decidi� migrar al �rea urbana, para encontrar mejores condiciones de vida, ya que su anhelo �siempre fue superarse acad�micamente�. �Supe de una convocatoria que lanz� Radio San Gabriel para locuci�n en aymara. Entonces me atrev� a postular y gan�. Me dijeron que ten�a aptitudes para hacerlo, es as� que me contrataron y trabaj� en ese medio 14 a�os�, relata.

Fue invitada luego a formar parte de Radio Metropolitana, que se convirti� en su segunda casa por 20 a�os. �Fueron lindas experiencias de mucho aprendizaje y labor hacia la sociedad�, recuerda.

Sin embargo, las cr�ticas y la discriminaci�n hacia su origen nativo la impulsaron a ingresar a la carrera de Comunicaci�n en 1999. Egres� en 2008. �Luego de 10 a�os ahora retomo la carrera para titularme�, dice Layme, quien fue t�a de los hermanos Pe�asco, tambi�n radialistas y asesinados en 2012.

En los �ltimos a�os �ngela trabaj� como traductora en la Asamblea Legislativa y en entidades p�blicas. Siempre se plante� desaf�os y ahora estudia otra carrera universitaria.

Es hist�rico y un aporte a la ciencia

�Es hist�rico para la carrera de Comunicaci�n Social y para la universidad recibir un examen de grado en un idioma oficial que tiene Bolivia y reconocido por la Constituci�n�, destac� el director de la carrera de Comunicaci�n Social de la UMSA, Edgar Pomar.

�Es un aporte a la ciencia, a la descolonizaci�n y a la comunicaci�n�, agreg�.

Estimados lectores: recuerden que estas noticias las pueden encontrar en nuestro Canal de Whastapp al momento de su publicación.

Sigue el canal de Hoybolivia.com en WhatsApp:
whatsapp.com/channel/0029Va8B7PQ3GJOyC41B2Q1a

Noticias Recientes de Destacadas

Copyright © Hoybolivia.com Reservados. 2000- 2024