Alemania devuelve a Namibia objetos robados en la época colonial
28/02/2019 - 12:01:36
Stuttgart, (DPA) - Una delegaci�n encabezada por la ministra alemana de Ciencias, Theresia Bauer, viaj� hoy a Namibia para devolver objetos que pertenecieron al h�roe nacional Hendrik Witbooi que fueron robados en el pa�s durante la �poca del dominio colonial alem�n en el sur de �frica.
Se trata de una biblia y de un l�tigo que quedar�n bajo la administraci�n de las autoridades namibias hasta que los descendientes del l�der de la etnia nama puedan montar un museo en Gibeon, el lugar de nacimiento de Witbooi.
Ambos objetos formaron parte durante a�os del inventario del Museo Linden en Stuttgart. La biblia y el l�tigo fueron sustra�dos en 1893 tras un ataque de las tropas alemanas en Honrkranz, en el cuartel general de Witbooi en la antigua colonia germana de �frica del Sudoeste. En 1902 fueron donados al Museo Etnol�gico de la capital del estado alem�n de Baden-Wurtemberg.
Por su parte, la asociaci�n de l�deres de los nama (NTLA) rechaz� la entrega de los objetos al Gobierno de Namibia porque considera que ambos bienes deber�an ser entregados directamente a los descendientes de Witbooi. Adem�s, la agrupaci�n aleg� no haber sido integrada en las negociaciones entre Alemania y las autoridades namibias.
La NTLA trat� de evitar la devoluci�n al Gobierno de Namibia mediante una petici�n ante un juzgado alem�n, pero el procedimiento fue rechazado por no cumplir con las formalidades.
Los l�deres nama critican que los objetos sean devueltos sin una amplia indemnizaci�n por el genocidio sufrido por este pueblo en la �poca colonial. El antiguo Imperio alem�n (1871-1918) ocup� amplias regiones de Namibia como colonia entre 1884 y 1915.
Seg�n los historiadores, las tropas alemanas ultimaron a millares de personas en Namibia a principios de 1900, cuando la regi�n se encontraba bajo el control colonial.
En el genocidio que ocurri� entre 1904 y 1908 perecieron 65.000 de los 80.000 miembros del pueblo herero y al menos 10.000 de los 20.000 namas, cuando ambas etnias se rebelaron contra el poder germano.
La ministra Bauer se�al� que esta devoluci�n no significa un vaciamiento paulatino de los museos alemanes. La revisi�n de los procesos "no tiene como fin vaciar museos sino investigar y hacer conocer el contexto hist�rico de estos objetos", explic�.
"Esto puede suceder mediante un trabajo conjunto en la configuraci�n de las colecciones y una presentaci�n en com�n de los objetos. Se podr�an organizar pr�stamos permanentes o exposiciones itinerantes", agreg� Bauer.
La devoluci�n es una posibilidad, adem�s de presentaciones en cooperaci�n o la retroventa, indic� la funcionaria.
