Cien años de soledad será llevada a la pantalla por primera vez de la mano de Netflix
06/03/2019 - 15:54:42
Actualidad.- El servicio de "streaming" en l�nea Netflix anunci� hoy la adquisici�n de los derechos para llevar a la pantalla, por primera vez en la historia, la novela "Cien a�os de soledad" del escritor colombiano Gabriel Garc�a M�rquez, en forma de serie.
La adaptaci�n del premio Nobel ser� filmada principalmente en Colombia y contar� con la participaci�n de Rodrigo Garc�a y Gonzalo Garc�a Barcha �hijos del autor� en calidad de productores ejecutivos.
Desde que la obra fuera publicada por primera vez en 1967, Gabriel Garc�a M�rquez recibi� numerosas ofertas para convertir la novela en una pel�cula, si bien siempre "se mostr� reacio" por temor a que la trama rebasara los l�mites de duraci�n de un filme, o a que al traducirla a "un idioma distinto del espa�ol no la reprodujera de manera fiel", expres� al respecto Rodrigo Garc�a.
La actriz Yalitza Aparicio en la 91.� edici�n de los premios �scar, en Los �ngeles, California, el 24 de febrero de 2019. La pol�mica parodia de Televisa a Yalitza Aparicio que desata cr�ticas por racismo
Sin embargo, "la actual edad de oro de las series" y su "nivel de escritura [de guiones] y producci�n talentosas", as� como "la calidad del contenido cinematogr�fico" junto a la "aceptaci�n de audiencias mundiales de programas en idiomas extranjeros", permiten afirman que "no hay momento mejor" para crear una adaptaci�n de la novela para los usuarios de la plataforma en l�nea, agreg� el hijo del escritor.
"Netflix fue uno de los primeros en probar que la gente est� m�s deseosa que nunca de ver series producidas en idiomas extranjeros con subt�tulos", resumi� Garc�a en declaraciones a The New York Times.
Anteriormente, la compa��a ya hab�a intentado adquirir los derechos para la obra cumbre de Gabriel Garc�a M�rquez, confes� Francisco Ramos, vicepresidente para las producciones en espa�ol de Netflix. Seg�n �l, el �xito de series como Narcos y de pel�culas como Roma han demostrado que "somos capaces de crear contenido en idioma espa�ol para todo el mundo".
De momento, se desconoce la identidad del guionista o el reparto del futura serie, no habi�ndose revelado tampoco detalles financieros de la propuesta que, finalmente, ha logrado conseguir el visto bueno de la familia del escritor.
