traduciendo...
   Imprimir   Ampliar texto + | Disminuir texto -

La conveniencia hombre-naturaleza

El modo de vida de los Ayoreode es el resultado de una convivencia prolongada con la Naturaleza, y de experiencias de muchas generaciones que se manifiestan en tradiciones y reglas reconocidas por todos los miembros del grupo.

El estudio racional de la Naturaleza, sin embargo, no es ajeno a este pueblo, y sus conocimientos basados en la observación son amplios, pero su relación con ella va mucho más allá de la visión “moderna” que ve en la Naturaleza objetos que el hombre tiene derecho a utilizar y manipular según su criterio, afirma el investigador Bernard Fishermann.

En la visión ayoreode la convivencia Hombre-Naturaleza debe garantizar la sobrevivencia de ambos. En este sentido, el pensamiento ayoreo se diferencia mucho del nuestro, donde dominan las palabras como cambio, revolución, crecimiento o desarrollo.
 
La incógnita es cómo podrá sobrevivir su cultura como nuevos ciudadanos bolivianos en el contacto no siempre exitoso con la sociedad nacional.

Texto y Fotos: Jorge Orías Herrera
Contenidos de El Chaco