Dos civiles y un policía murieron por el tiroteo en Colorado Spings: EEUU
28/11/2015 - 00:39:29
CNN.- Dos civiles y un polic�a murieron este viernes en un tiroteo en una sede la organizaci�n Planned Parenthood, dijo la teniente Katherine Buckley, del Departamento de Polic�a de Colorado Springs Police.
El hombre armado que abri� fuego en una sede de Planned Parenthood en Colorado Springs, Colorado, ya fue capturado, dijo el alcalde de la ciudad.
Un agente, quien pertenec�a al departamento de polic�a de la Universidad de Colorado, muri� tras el incidente. As� lo inform� en Twitter Mike Violette, director de la Orden Fraternal de Polic�a de Colorado.
El polic�a fallecido era Garrett Swasey, de 44 a�os, que trabajaba para la Universidad de Colorado en Colorado Springs y estaba en el campus a unos 16 kil�metros cuando inici� el tiroteo. Fue al lugar "para apoyar a un agente bajo fuego", dijo el canciller de la universidad en un comunicado.
Swasey era un veterano de seis a�os en la fuerza policial de la universiad.
El alcalde John Suthers dijo que la situaci�n termin�, seis horas despu�s de la llamada inicial al servicio de emergencias.
Los polic�as se enfrentaron con el sospechoso.
Una fuente policial le dijo a CNN que las autoridades creen haber identificado el auto del sospechoso frente al edificio de Planned Parenthood y t�cnicos en bombas investigan si hay explosivos.
Se informa de 9 heridos trasladados a hospitales locales, incluyendo cinco polic�as.
La organizaci�n Planned Parenthood es una ONG que promueve la salud sexual y reproductiva.
Una situaci�n prolongada
Alrededor del edificio de Planned Parenthood fue cercado por la polic�a mientras buscaban al sospechoso del tiroteo.
"Eviten Centennial y Fillmore. Tirador activo. El lugar no es seguro. Busquen refugio en el centro comercial".
"Hay un atacante armado cerca de la zona de Planned Parenthood. Por el momento no sabemos si hay rehenes y no podemos confirmar si un oficial result� herido", le dijo a CNN el sargento Miyakusu, del Departamento de Polic�a de Colorado Springs.
Planned Parenthood: "Nunca dejaremos de prestar cuidado en un ambiente seguro"
Una funcionario de Planned Parenthood dijo que el motivo del ataque es desconocido, pero dice que el "ambiente venenoso que alimenta el terrorismo dom�stico" podr�a ser una causa.
"No sabemos a�n las circunstancias y motivos detr�s de esta acci�n criminal, y no sabemos si Planned Parenthood era de hecho un blanco del ataque", dijo Vicki Cowart, presidenta y CEO de Planned Parenthood en las Monta�as Rocosas.
"Compartimos las preocupaciones de muchos estadounidenses de que los extremistas est�n creando un ambiente venenoso que alimenta el terrorismo dom�stico en este pa�s. Nunca dejaremos de prestar cuidado en un ambiente seguro y de apoyo en el que millones de personas conf�an".
http://cnnespanol.cnn.com/2015/11/27/reportan-un-tiroteo-activo-en-colorado-springs/
