Libro publicado en EEUU explora habilidad productiva y comercial de los aymaras bolivianos
23/04/2016 - 22:28:43
El D�a.- Un libro editado en EEUU explora la habilidad productiva y comercial de los aymaras bolivianos, que han creados sistemas muy eficientes y creativos para ingresar a mercados externos y, tambi�n, importar materia prima para luego convertirla en distintos productos.
El libro titula "The native world-system, an ethnography of Bolivian Aymara traders in the global economy� ("El sistema-mundo nativo; Una etnograf�a sobre los comerciantes aymaras en la econom�a global) del antrop�logo Nico Tassi, y fue editado por Oxford University Press, de Nueva York.
"�El sistema-mundo nativo�� examina el sistema de comercio aymara boliviano, observando las redes de contactos y estrategias econ�micas de emprendedores ind�genas y describiendo un sistema en el que las estructuras sociopol�ticas ind�genas, los valores religiosos y las creencias se entretejen con una pr�ctica econ�mica avanzada, un conocimiento t�cnico especializado y las redes globales de comercio� dice una rese�a escrita por el PIEB.
La investigaci�n muestra c�mo los comerciantes aymaras han definido sus l�gicas econ�micas y las maneras en que participan de la econom�a global a partir de sus propios principios y visiones, cambiando concepciones que vinculan el progreso solamente con la educaci�n formal e imitaci�n de otros sectores econ�micos m�s avanzados.
Entrevistado por el PIEB, Tassi coment� que "estos sectores han desarrollado una capacidad de resistir, negociar y apropiarse de fuerzas econ�micas globales rebasando a expertos econ�micos y funcionarios p�blicos y desarrollando un �know-how� propio que ha ido desplazando a los operadores econ�micos convencionales".
En ese sentido, el autor explic� que Europa y Estados Unidos han ido dificultando el acceso de productos a peque�os emprendedores extranjeros, adem�s de imponerles una serie de reglas y formas de operaci�n, supuestamente universales, pero que no son aptas para peque�os emprendedores.
Ante esa situaci�n, Tassi expres� al PIEB que en China los emprendedores populares bolivianos "logran negociar las cantidades de los productos que quieren comprar, llenan los contenedores con una multiplicidad de mercader�as en vez que una sola; readaptan el dise�o del producto chino de acuerdo a las demandas del mercado boliviano; y logran mantener el control sobre las estrategias de marketing, cuando normalmente las cantidades, caracter�sticas y estrategia eran definidas desde arriba por las grandes empresas".
El estudio de Tassi, que es doctor en antropolog�a por la Universidad de Londres y que ha dedicado gran parte de su trabajo de investigaci�n a los pueblos ind�genas de las tierras altas bolivianas y su relaci�n con la modernidad, aborda tambi�n la relaci�n de los ind�genas con el capitalismo global, las formas y pr�cticas culturales vinculadas con las redes de comercio y las estrategias econ�micas de los emprendedores aymaras.
EL DIA
https://www.eldia.com.bo/index.php?cat=1&pla=3&id_articulo=197106
